Prevod od "per frode" do Srpski


Kako koristiti "per frode" u rečenicama:

E quando dici "fin qui", Art, posso solo pensare che non intendi sotto processo per frode aziendale.
I kada kažeš "ovdje gdje sam sad", Arte, samo pretpostavljam da ne misliš na ovo suðenje.
Paul Brown, che è sotto indagine del pubblico ministero per frode.
Sranje. - Pol Broun je pod istragom od strane federalnog tužitelja za prevaru.
Lo stato lo scoprì, licenziò Bensley e li denunciò entrambi per frode.
Država je saznala za to, otpustila Bensleyja i oboje ih tužila zbog prevare.
Mi pare che siamo passati da un'udienza per frode a una strana caccia al gay.
Èini se da smo prešli sa saslušanja zbog prijevare na nekakvi èudni lov na gayjeve.
Usher e' stato indagato per frode nell'Oregon, prima che facesse i bagagli e venisse qua.
Usher je optužen za prijevaru u Oregonu, Prije nego je povukao uloge i preselio se ovdje.
Al momento sono indagato dalla Commissione di vigilanza per frode finanziaria, legata alla mia posizione qui alla Gaia Matrix.
Trenutno sam pod istragom finansijske policije u vezi aktivnosti na berzi, zbog moje uloge ovde, u "Gaia Matrixu".
Se mi manderai in galera per frode, ti portero' con me.
Ako me pošalješ u zatvor zbog prevare, i ti ideš samnom.
David Ershon la dichiaro in arresto per frode, appropriazione indebita, e implicazione nell'omicidio di Don Beaman.
David Ershon, uhiæeni ste zbog podvale... prevare i povezani ste sa smræu Thurs Beamana.
E' difficile arrestarlo per frode se non si fa vedere.
Teško ga je uhititi zbog prijevare ako se ne pojavi.
Anche la Morgan Stanley vendeva titoli ipotecari, contro cui stava scommettendo, e ora il Fondo Pensionistico degli impiegati governativi delle Virgin Islands le ha fatto causa per frode.
"Morgan Stanley" je takoðe prodavao obveznice protiv koji se zatim kladio. Sada ga tuži penzioni fond državnih službenika Sa Devièanskih ostrva, za prevaru.
Nello stesso tempo, Paulson e Geithner obbligarono la AIG a rinunciare al suo diritto di far causa per frode alla Goldman e alle altre banche.
Istovremeno, Polson i Gajtner naterali su "AIG" da se odrekne prava da tuži "Goldman" i druge banke za prevaru.
Poi e' stato beccato per frode due anni fa a Toronto.
Onda je uhvaæen zbog prijevare, prije dvije godine u Torontu.
Due volte per frode, due per evasione delle tasse.
Prevara dva puta, izbjegavanje poreza 2 puta.
E' finito in prigione due anni fa per frode immobiliare.
Osuðen za prevaru nekretnina pre dve godine.
Il tuo vero nome e' Sylvia Fishman e sei ricercata in tre stati per frode, contraffazione e riciclaggio di denaro.
Ime ti je Silvija Dishman i tražena si u tri države zbog kraðe novca.
Questo e' un movente per frode, il caso va avanti.
To je financijski motiv za prijevaru.
Ha fatto 5 anni per frode e crimini informatici sul continente.
Odslužio je pet godina zbog internetske prevare na kopnu.
Ma non spendono piu' da quando suo padre e' in prigione per frode.
Ali oni se ne razmeæu od kada je njegov otac otišao u zatvor zbog pronevere.
Oggi, Main Street ha vinto su Wall Street dopo la vittoria... dei querelanti nella causa per frode contro la Morton-Starling.
Main Street vlada Wall Streetom nakon pobjede u tužbi protiv Morton-Starlinga.
Si', e a me di essere citato per frode.
Ni ja kad me tuze za prijevaru.
Facciamo causa a te e a tutto il tuo studio per frode.
Tužimo tebe i tvrtku za prijevaru.
Cioe', quando saremo due stronze miliardarie, non voglio che il governo ci piombi in casa e ci arresti per frode fiscale.
Mislim, kada budemo bile bogataške kuèke, ne želim da nas Porezna juri zbog neplaæanje poreza.
Riguardo la sconfitta nell'appalto per il trasporto automezzi... non possiamo citare la Strickler Automotive, ma possiamo fare appello per frode.
Nema problema. U vezi tendera... Ne možemo tužiti Strikler, ali se možemo žaliti po osnovu obmane.
Dove e' consulente informatico con precedenti per frode, il che spiega i documenti falsi.
Gde je kompjuterski konsultant sa istorijom prevara, što objašnjava lažne liène karte.
È il bello dell'America. Le pene per frode non sono severe.
U Americi je sjajno što smo meka srca za finansijski kriminal.
Come va il processo per frode, papa'?
Kako ide žalba o prevari, tata?
Aggancio Edwards con l'idea di un pilastro di potenza e prestigio, lo convinco sui materiali e se procede come pensiamo lo inchiodiamo per frode.
Нaвучeм Eдвaрдсa нa стуб мoћи и прeстижa, прoдaм му мaтeриjaлe и aкo смo у прaву зa њeгoв нaчин рaдa, имaмo гa зa прeвaру.
E' una spogliarellista... con condanne per frode, furto e prostituzione.
Egzotièna plesaèica s presudama za prijevaru, kraðu i prostituciju.
No, arrestato nell'87 per frode di opere d'arte e poi niente, finche' qualcuno ha fatto una soffiata.
Ne. Æorkiran '87 zbog prevare. A onda ništa, dok neko nije platio za njega.
Lei e' in arresto per frode.
Da. Uhiæeni ste zbog optužbe za prijevaru.
Stan si e' fatto due anni per frode ed evasione fiscale, nel 2007 e' stato assolto per omicidio colposo, si e' accordato in via stragiudiziale in sei cause con ex pugili, eppure... ha ancora la licenza da promotore.
Sten je odležao dve godine za prevaru i izbegavanje poreza, osloboðen krivice za ubistvo '07, nagodio se sa 6 boraca van suda, ali i dalje ima licencu promotera.
Gestiva una societa' di investimenti ma la Commissione per Titoli e Scambi indagava su di lui per frode.
VODIO JE INVESTICIJSKU FIRMU ALI BIO JE POD ISTRAGOM ZBOG PREVARE.
Charlie Richardson fu condannato a 25 anni per frode, estorsione e aggressione.
Èarli Rièardson osuðen je na 25 g. za prevare, iznuðivanja i napade.
La Pierson e' una multinazionale con un esercito di avvocati, ma con questo, possiamo perseguire Denning per frode.
Pjerson je globalna korporacija s gomilom advokata, ali s ovim... Možemo pritisnuti lièno Denninga, zbog prevare.
Perseguira' pubblicamente Denning per frode, un uomo che vale circa... 8 miliardi e mezzo di dollari?
Javno æeš optužiti Denninga za prevaru, èoveka teškog 8.5 biliona dolara?
Non posso assumere la moglie di Hiram Lodge, indagato per frode e speculazione, a tenermi la contabilita'.
Ne može mi žena Hirama Lodža koji je osuðen za prevaru da vodi knjige.
6.4992301464081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?